1
00:00:54,686 --> 00:00:57,756
All hail to the man on his pilgrimage,

2
00:00:57,756 --> 00:01:00,225
his pilgrimage his pilgrimage.

3
00:01:01,960 --> 00:01:05,597
He had to go to save his lost soul

4
00:01:05,597 --> 00:01:10,068
but he ended up in a mighty hole.

5
00:01:10,068 --> 00:01:12,904
On his pilgrimage, his pilgrimage.

6
00:01:14,773 --> 00:01:17,943
All hail to the man on his pilgrimage.

7
00:01:18,843 --> 00:01:21,346
His pilgrimage his pilgrimage.

8
00:01:22,380 --> 00:01:24,215
He tried to do right

9
00:01:24,215 --> 00:01:28,186
with all of his might and fought with the devil

10
00:01:28,186 --> 00:01:31,990
for a half a night on his pilgrimage.

11
00:01:31,990 --> 00:01:34,492
His pilgrimage his pilgrimage.

12
00:01:35,927 --> 00:01:40,432
- Yes, yes, what a wise man you have proved yourself.

13
00:01:41,566 --> 00:01:45,303
You are honored in this city.

14
00:01:45,303 --> 00:01:48,139
To think you had the good sense to return

15
00:01:48,139 --> 00:01:52,110
instead of following that nitwitted pilgrim.

16
00:01:52,110 --> 00:01:53,078
- But Mr. Ob...

17
00:01:53,078 --> 00:01:56,147
- Yes, yes, yes a man of wisdom.

18
00:01:56,147 --> 00:01:59,751
That's what you are Pliable, a man of wisdom.

19
00:01:59,751 --> 00:02:02,287
They say he now walks in white.

20
00:02:02,287 --> 00:02:05,890
He has a crown of gold beset with pearls upon his head.

21
00:02:05,890 --> 00:02:07,459
Pilgrim, is well it is said,

22
00:02:07,459 --> 00:02:09,961
he drinks from the fountain of life.

23
00:02:09,961 --> 00:02:11,596
He's without labor and sorrow.

24
00:02:11,596 --> 00:02:14,799
There's no grief in the place where he now abides.

25
00:02:14,799 --> 00:02:16,635
- What idiotic nonsense!

26
00:02:16,635 --> 00:02:20,672
The man lives a fool and on his gravestone

27
00:02:20,672 --> 00:02:22,741
they inscribe him as saint!

28
00:02:22,741 --> 00:02:25,176
- They said Mrs. Pilgrim is sorry.

29
00:02:25,176 --> 00:02:27,379
- They say, they say, they say.

30
00:02:27,379 --> 00:02:29,214
What kind of chatter is that from a man

31
00:02:29,214 --> 00:02:33,585
who has proved himself so wise as you?

32
00:02:33,585 --> 00:02:36,654
He's in a place of eternal blessedness.

33
00:02:36,654 --> 00:02:37,989
So I've heard.

34
00:02:37,989 --> 00:02:39,991
But is it so?

35
00:02:39,991 --> 00:02:41,893
- Eternal blessedness?

36
00:02:41,893 --> 00:02:43,395
How can that be?

37
00:02:43,395 --> 00:02:46,398
As my husband says, and for all his cantankerousness,

38
00:02:46,398 --> 00:02:48,566
he's a man of high intelligence,

39
00:02:48,566 --> 00:02:53,238
he says that when we die we die as a dog dies.

40
00:02:53,238 --> 00:02:55,073
- But have you heard about his wife?

41
00:02:55,073 --> 00:02:58,810
How she is almost completely repented of all her ways.

42
00:03:01,446 --> 00:03:05,150
- Mrs. Pilgrim repenting?

43
00:03:05,150 --> 00:03:06,684
- Oh yes Mr. Obstinate.

44
00:03:06,684 --> 00:03:10,522
Repenting even worse than her husband did, some say.

45
00:03:13,992 --> 00:03:15,393
- What troubles mother?

46
00:03:15,393 --> 00:03:16,828
- She misses father.

47
00:03:26,704 --> 00:03:30,875
- Look mommy, there's a evil, look out the window.

48
00:03:42,554 --> 00:03:46,991
- Christiana, listen to what the book says my dear one.

49
00:03:46,991 --> 00:03:50,195
All have sinned and come short of the glory of God.

50
00:03:51,729 --> 00:03:53,998
The soul that sins shall die.

51
00:03:55,266 --> 00:03:58,036
We are all as an unclean thing.

52
00:03:58,036 --> 00:04:00,472
All our righteousness is as filthy rags.

53
00:04:01,673 --> 00:04:05,210
If we keep the whole law yet offend in one point,

54
00:04:05,210 --> 00:04:07,312
we are guilty of all.

55
00:04:08,213 --> 00:04:10,215
Guilty of all Christiana.

56
00:04:11,216 --> 00:04:12,183
Guilty of all.

57
00:04:14,853 --> 00:04:19,424
- Oh Lord, have mercy on me, a sinner!

58
00:04:35,707 --> 00:04:39,944
- We must be watchful of this foolish woman.

59
00:04:42,247 --> 00:04:46,851
We dare not lose her as we lost her husband.

60
00:04:52,123 --> 00:04:56,361
We must be watchful of this foolish woman.

61
00:04:56,361 --> 00:05:01,366
We dare not lose her as we lost her husband.

62
00:05:06,804 --> 00:05:08,373
- I don't know what to do.

63
00:05:08,373 --> 00:05:09,974
I just don't know what to do.

64
00:05:21,553 --> 00:05:23,188
In whose name do you come?

65
00:05:24,522 --> 00:05:27,258
- I come in the name of the lord of hosts.

66
00:05:51,549 --> 00:05:53,518
May God's peace be upon this house.

67
00:05:57,222 --> 00:05:59,257
I have many names.

68
00:05:59,257 --> 00:06:02,360
I visit you with the name of Evangelist.

69
00:06:02,360 --> 00:06:05,396
It is said you are aware of the evil and the folly

70
00:06:05,396 --> 00:06:08,132
of your former ways, of the hardening of your heart

71
00:06:08,132 --> 00:06:12,604
against your husband and that you have a repentful spirit.

72
00:06:12,604 --> 00:06:15,740
- Oh yes, you have heard the truth!

73
00:06:15,740 --> 00:06:16,574
- Good.

74
00:06:22,146 --> 00:06:24,682
I bring you a letter from the King of Kings,

75
00:06:24,682 --> 00:06:27,852
the Lord of Lords, in whose presence your husband

76
00:06:27,852 --> 00:06:29,387
now dwells.

77
00:06:29,387 --> 00:06:32,156
It is a letter of invitation and guidance.

78
00:06:44,168 --> 00:06:46,004
- He just vanished!

79
00:06:46,004 --> 00:06:47,905
- Was he real mother?

80
00:06:47,905 --> 00:06:51,743
- Perhaps too real for our eyes to any longer behold.

81
00:06:57,882 --> 00:06:59,984
- It's written in gold!

82
00:06:59,984 --> 00:07:02,253
- It's beautiful.

83
00:07:02,253 --> 00:07:06,791
- Come unto me, all you who labor,

84
00:07:06,791 --> 00:07:11,396
and are heavy laden and I will give you rest.

85
00:07:13,731 --> 00:07:16,734
You shall seek me and find me

86
00:07:18,169 --> 00:07:21,272
when you have searched for me with all your heart.

87
00:07:22,473 --> 00:07:24,309
- What does it mean?

88
00:07:26,711 --> 00:07:29,314
We must follow your father.

89
00:07:29,314 --> 00:07:31,482
We must find the way to the Celestial City.

90
00:07:32,650 --> 00:07:33,918
- I can't let that happen.

91
00:07:33,918 --> 00:07:35,720
Go tell her Pliable, go on!

92
00:07:49,667 --> 00:07:50,902
Knock you fool!

93
00:07:55,340 --> 00:07:56,974
Go in and stop her!

94
00:08:10,722 --> 00:08:11,556
Tell her!

95
00:08:14,325 --> 00:08:15,159
Tell her!

96
00:08:18,796 --> 00:08:20,231
- Come in Mr. Pliable.

97
00:08:25,036 --> 00:08:27,972
- Don't go Mrs. Pilgrim.

98
00:08:27,972 --> 00:08:30,108
I made the journey myself once you know.

99
00:08:30,108 --> 00:08:33,411
But I was wise, I came back.

100
00:08:33,411 --> 00:08:35,947
- Do you think my husband was unwise?

101
00:08:38,116 --> 00:08:41,986
- Well, I wouldn't put it that way Mrs. Pilgrim.

102
00:08:41,986 --> 00:08:43,988
But by returning to the City of Destruction

103
00:08:43,988 --> 00:08:46,491
you were wiser than my husband?

104
00:08:47,759 --> 00:08:49,794
- Oh I wouldn't say that.

105
00:08:49,794 --> 00:08:53,064
I can't really for sure claim that I've ever done anything

106
00:08:53,064 --> 00:08:56,000
very wise in my whole life.

107
00:08:56,000 --> 00:08:58,136
Not for very long anyway.

108
00:08:59,303 --> 00:09:01,205
But I've heard it said, Mrs. Pilgrim,

109
00:09:01,205 --> 00:09:04,909
that all manner of evil await those who make the pilgrimage.

110
00:09:04,909 --> 00:09:07,478
Peril and hunger,

111
00:09:07,478 --> 00:09:10,148
nakedness, the sword.

112
00:09:10,148 --> 00:09:12,316
- All these my husband faced, to be sure.

113
00:09:16,554 --> 00:09:20,024
But he reached the Celestial City Mr. Pliable.

114
00:09:20,024 --> 00:09:21,426
You can't deny that.

115
00:09:22,593 --> 00:09:24,495
- On the truth, we cannot Mrs. Pilgrim.

116
00:09:27,131 --> 00:09:30,701
To be really truthful, I wish I'd gone on with your husband.

117
00:09:38,910 --> 00:09:41,045
Oh dear me, that's not what I came to tell you.

118
00:09:41,045 --> 00:09:43,314
- Why don't you speak with some of our neighbors?

119
00:09:43,314 --> 00:09:45,616
Perhaps we could make the pilgrimage together.

120
00:10:15,813 --> 00:10:17,782
- What's this we hear?

121
00:10:17,782 --> 00:10:21,452
Is it true Mrs. Pilgrim plans to follow after her husband?

122
00:10:21,452 --> 00:10:23,821
- It's as true as true as ever true!

123
00:10:29,494 --> 00:10:32,096
- Blind and foolish woman!

124
00:10:32,096 --> 00:10:34,866
Will you not take warning of your husband's afflictions?

125
00:10:34,866 --> 00:10:37,502
- Oh, let her go, it'll be good riddance, I'd say!

126
00:10:37,502 --> 00:10:39,036
- We must help her.

127
00:10:39,036 --> 00:10:40,304
- Help her?

128
00:10:40,304 --> 00:10:43,474
- Yesterday I was at Madame Wantons house.

129
00:10:43,474 --> 00:10:46,277
With us was Mrs. Lovetheflesh, Mrs. Still

130
00:10:47,311 --> 00:10:49,614
and Mrs. Lechery.

131
00:10:49,614 --> 00:10:52,483
Such a wonderful time we had.

132
00:10:52,483 --> 00:10:56,821
- Come Mrs. Pilgrim, let's go visit our happy neighbors.

133
00:10:56,821 --> 00:10:59,156
- Nothing can deter me from my plan.

134
00:10:59,156 --> 00:11:00,925
What of your precious children?

135
00:11:00,925 --> 00:11:03,628
Your husband forsook both you and them.

136
00:11:03,628 --> 00:11:06,230
You are of no better cloth than he.

137
00:11:12,904 --> 00:11:17,842
- By my own foolish choice I chose not to follow my husband.

138
00:11:17,842 --> 00:11:19,644
My children wish to go with me.

139
00:11:20,845 --> 00:11:22,079
- Mere babes they are.

140
00:11:22,079 --> 00:11:24,282
Of course they want to follow their mother.

141
00:11:25,750 --> 00:11:28,786
But have you told them what kind of a journey it is?

142
00:11:31,422 --> 00:11:34,058
- I have as best I know to do.

143
00:11:34,058 --> 00:11:36,093
- She is a waste of time.

144
00:11:36,093 --> 00:11:37,628
Let her go!

145
00:11:38,796 --> 00:11:40,865
If she stays here in this frame of mind

146
00:11:40,865 --> 00:11:43,267
she'll be a miserable neighbor to all of us.

147
00:11:56,614 --> 00:11:57,548
Not another fool!

148
00:12:08,225 --> 00:12:10,661
- Good morning Mercy.

149
00:12:10,661 --> 00:12:12,563
- Good morning Mrs. Pilgrim.

150
00:12:15,666 --> 00:12:18,369
I came to borrow a measure of meal but...

151
00:12:22,506 --> 00:12:23,841
Are you going on a journey?

152
00:12:25,409 --> 00:12:27,778
- The children and I have chosen to follow the path

153
00:12:27,778 --> 00:12:29,347
of my dear husband.

154
00:12:30,715 --> 00:12:32,750
- Mrs. Pilgrim!

155
00:12:32,750 --> 00:12:34,585
- I was wretched and a fool

156
00:12:34,585 --> 00:12:36,921
but I have repented of my sins.

157
00:12:36,921 --> 00:12:38,556
I have an invitation.

158
00:12:49,133 --> 00:12:51,569
- This is written in gold.

159
00:12:51,569 --> 00:12:54,505
- That is because it comes from the King of Kings

160
00:12:54,505 --> 00:12:56,674
and Lord of Lords,

161
00:12:56,674 --> 00:13:00,311
he it is who rules the place where my dear husband dwells.

162
00:13:10,254 --> 00:13:11,422
You could come with us.

163
00:13:15,926 --> 00:13:18,696
- But is it not very dangerous?

164
00:13:18,696 --> 00:13:20,731
- Not nearly so dangerous as to stay here

165
00:13:20,731 --> 00:13:22,199
in the City of Destruction.

166
00:13:24,602 --> 00:13:26,170
- But I am so unworthy.

167
00:13:27,805 --> 00:13:29,907
- The lord of the place where my dear husband dwells

168
00:13:29,907 --> 00:13:33,044
tell us that the more unworthy we are

169
00:13:33,044 --> 00:13:35,379
the more he welcomes us.

170
00:13:40,184 --> 00:13:41,485
- I'm without faith.

171
00:13:44,622 --> 00:13:46,457
I'm so full of doubts.

172
00:13:53,197 --> 00:13:56,767
- We are promised faith, we can be delivered from doubts.

173
00:13:59,236 --> 00:14:00,204
Please come with us.

174
00:14:04,442 --> 00:14:05,609
- I will come.

175
00:14:19,490 --> 00:14:20,925
- Here they come!

176
00:14:32,436 --> 00:14:34,772
- Mr. Obstinate, they're leaving!

177
00:14:39,577 --> 00:14:40,411
- Fool!

178
00:14:42,480 --> 00:14:44,815
Made a mess of things again.

179
00:14:47,084 --> 00:14:50,888
- You tend first and I'll tend right after.

180
00:14:53,057 --> 00:14:54,525
- What is said mother?

181
00:14:54,525 --> 00:14:57,628
- That something we don't talk about dear.

182
00:14:57,628 --> 00:15:00,264
- Why doesn't she come back?

183
00:15:00,264 --> 00:15:02,566
The one thing she couldn't bear about her husband

184
00:15:02,566 --> 00:15:06,170
was the scoffing he brought to their family.

185
00:15:06,170 --> 00:15:08,773
- I don't like people scoffing at me Mr. Obstinate.

186
00:15:28,993 --> 00:15:30,995
- Mother, where's Mercy?

187
00:15:32,129 --> 00:15:32,997
- Wait!

188
00:15:40,938 --> 00:15:43,741
Come on Mercy, let's go!

189
00:15:46,310 --> 00:15:50,347
Come on Mercy, let's go!

190
00:16:48,405 --> 00:16:51,342
- I'm not sure I can go with you all the way.

191
00:16:53,344 --> 00:16:55,312
But on your confidence I might.

192
00:17:04,321 --> 00:17:07,458
- My confidence is in the promises of the lord

193
00:17:07,458 --> 00:17:08,692
of the Celestial City.

194
00:17:14,198 --> 00:17:17,001
I've been directed to a wicket gate.

195
00:17:19,103 --> 00:17:20,404
Go with me that far.

196
00:17:22,940 --> 00:17:24,708
- I will Mrs. Pilgrim, I will.

197
00:17:29,413 --> 00:17:30,614
- I think for this pilgrimage,

198
00:17:30,614 --> 00:17:33,651
I should like to choose the name Christiana.

199
00:17:35,553 --> 00:17:40,457
- Christiana, oh it's very good

200
00:17:41,325 --> 00:17:42,626
and it really suits you.

201
00:17:46,063 --> 00:17:47,965
Thus far it's been a pleasant journey.

202
00:17:52,803 --> 00:17:54,305
- But for my dear husband,

203
00:17:54,305 --> 00:17:56,941
there were many trials and pitfalls

204
00:17:56,941 --> 00:17:59,476
and so it is I'm sure for every pilgrim.

205
00:18:46,290 --> 00:18:48,525
We should seek a place of shelter.

206
00:18:48,525 --> 00:18:49,460
Do you think we should have

207
00:18:49,460 --> 00:18:51,095
come on the journey at all?

208
00:18:51,095 --> 00:18:53,430
I'm a little bit frightened mother.

209
00:18:53,430 --> 00:18:56,367
Come, nothing is to be gained standing here.

210
00:18:57,768 --> 00:19:01,639
The slow of despond in which

211
00:19:01,639 --> 00:19:03,607
my dear husband nearly perished.

212
00:19:07,711 --> 00:19:09,046
Avail stay here!

213
00:19:10,014 --> 00:19:10,848
Stop!

214
00:19:18,989 --> 00:19:19,823
- Boy.

215
00:19:26,296 --> 00:19:27,131
Mine.

216
00:19:31,101 --> 00:19:32,102
- Watch out!

217
00:19:44,748 --> 00:19:48,385
Come, let's go in this direction,

218
00:19:48,385 --> 00:19:49,887
away from the slow.

219
00:19:49,887 --> 00:19:51,688
Oh Christiana, let's turn back!

220
00:19:51,688 --> 00:19:55,025
We don't know what other evils might befall us!

221
00:20:15,913 --> 00:20:17,915
- Where are my children?

222
00:20:20,484 --> 00:20:22,686
- Anything well of that there.

223
00:20:22,686 --> 00:20:24,555
We will take care of them.

224
00:20:24,555 --> 00:20:26,457
We will look after them.

225
00:20:26,457 --> 00:20:29,159
We will supply their every need.

226
00:20:32,696 --> 00:20:34,498
- Can't you see we're only pilgrims?

227
00:20:37,134 --> 00:20:38,235
We have no money!

228
00:20:39,837 --> 00:20:42,272
We depend even for our food upon the kindness

229
00:20:42,272 --> 00:20:43,907
of those we meet along the way!

230
00:20:45,309 --> 00:20:49,413
- We don't want your money even if you had any.

231
00:20:49,413 --> 00:20:51,682
- No, we want you.

232
00:20:54,885 --> 00:20:56,987
- Isn't she a lovely one?

233
00:20:56,987 --> 00:21:00,190
- Lovely, lovely, lovely.

234
00:21:01,959 --> 00:21:04,128
- Some day she will give great pleasure

235
00:21:04,128 --> 00:21:06,764
to our master's disciples.

236
00:21:17,040 --> 00:21:19,409
- All this for your small favors.

237
00:21:28,619 --> 00:21:30,821
- I've never seen such splendors!

238
00:21:34,391 --> 00:21:37,694
- God is faithful who will not permit you to be tested

239
00:21:37,694 --> 00:21:39,163
above what you are able.

240
00:21:39,163 --> 00:21:42,099
But with the testing also make a way of escape.

241
00:21:42,099 --> 00:21:44,835
- May it be so Lord.

242
00:21:56,880 --> 00:21:58,081
Let us rest here tonight.

243
00:22:01,618 --> 00:22:02,352
Children!

244
00:22:16,233 --> 00:22:17,568
- Will we be safe now?

245
00:22:21,104 --> 00:22:23,774
- Has not our Lord just shown us his protection?

246
00:22:54,538 --> 00:22:57,074
- Christiana? - Yes?

247
00:22:58,542 --> 00:23:02,346
- Why was I so tempted by the treasures of those evil men?

248
00:23:02,346 --> 00:23:04,615
- You innocence excuses you much.

249
00:23:05,782 --> 00:23:09,319
I too considered their treasures for a moment.

250
00:23:09,319 --> 00:23:11,488
My fault is much greater than yours.

251
00:23:12,456 --> 00:23:14,825
- I have so much to learn.

252
00:23:16,293 --> 00:23:19,429
- There is much you're not told about the pilgrimage.

253
00:23:19,429 --> 00:23:24,434
One thing we know, it is meant to be a time for learning.

254
00:24:27,064 --> 00:24:28,632
- Come on Credence!

255
00:24:46,383 --> 00:24:49,219
- Oh look at that beautiful fruit!

256
00:25:33,830 --> 00:25:35,098
- Avail, don't!

257
00:25:46,710 --> 00:25:49,679
I thought the fruit was beautiful.

258
00:25:51,281 --> 00:25:53,550
My eyes must be blind to evil.

259
00:25:55,018 --> 00:25:56,686
Christiana, do you think I should return

260
00:25:56,686 --> 00:25:58,288
to the City of Destruction?

261
00:25:58,288 --> 00:25:59,823
Do you want to return?

262
00:25:59,823 --> 00:26:01,258
I'm not sure.

263
00:26:04,828 --> 00:26:07,764
Is the evil one constantly watching us,

264
00:26:07,764 --> 00:26:08,999
plotting against us?

265
00:26:08,999 --> 00:26:10,734
Yes.

266
00:26:10,734 --> 00:26:12,602
Back at the City of Destruction,

267
00:26:12,602 --> 00:26:14,237
evil one was rarely mentioned.

268
00:26:14,237 --> 00:26:17,240
I think the evil one pays much more

269
00:26:17,240 --> 00:26:18,809
attention to us on our journey

270
00:26:18,809 --> 00:26:21,144
than to those who remain back in the city.

271
00:26:35,625 --> 00:26:37,828
The Village of Morality.

272
00:26:39,196 --> 00:26:41,131
That must be just outside the Celestial City!

273
00:26:46,303 --> 00:26:47,971
- I think that's the wrong path.

274
00:27:33,517 --> 00:27:34,351
The gate!

275
00:27:36,686 --> 00:27:38,488
It's the gate Mercy!

276
00:27:38,488 --> 00:27:40,824
Oh we have come the right way!

277
00:27:56,306 --> 00:27:57,741
- Good day Madame.

278
00:27:57,741 --> 00:28:00,143
I am Mr. Goodwill.

279
00:28:00,143 --> 00:28:02,646
From whence have you come and to where are you going?

280
00:28:02,646 --> 00:28:04,180
- I'm Christiana.

281
00:28:04,180 --> 00:28:06,883
I believe this is the gate through which my husband,

282
00:28:06,883 --> 00:28:09,085
a pilgrim before me, once sought entrance.

283
00:28:09,085 --> 00:28:11,321
- Ah yes, I remember him well.

284
00:28:11,321 --> 00:28:12,756
Who comes with you?

285
00:28:12,756 --> 00:28:14,791
- My children are with me and...

286
00:28:24,434 --> 00:28:25,435
- Awaken daughter.

287
00:28:43,653 --> 00:28:44,588
Come.

288
00:28:45,655 --> 00:28:46,723
- I am unworthy.

289
00:28:50,961 --> 00:28:55,966
I do not have an invitation as does my friend, Christiana.

290
00:29:00,537 --> 00:29:04,174
She has an invitation from the King of Kings.

291
00:29:08,111 --> 00:29:10,847
I have but an invitation from her.

292
00:29:14,684 --> 00:29:15,852
I am unworthy.

293
00:29:17,654 --> 00:29:20,256
- If one were worthy, which no mortal can be,

294
00:29:20,256 --> 00:29:23,627
then there would be no point to passing through this gate.

295
00:29:23,627 --> 00:29:24,461
Come.

296
00:29:39,509 --> 00:29:41,911
- I think I should turn back.

297
00:30:21,584 --> 00:30:23,553
Enter in at the narrow gate.

298
00:30:23,553 --> 00:30:26,256
For wide is the gate and broad is the way

299
00:30:26,256 --> 00:30:29,025
that leads to destruction and to many there'll be

300
00:30:29,025 --> 00:30:30,493
you'll go in that way.

301
00:30:30,493 --> 00:30:33,763
Because narrow is the gate and narrow is the way

302
00:30:33,763 --> 00:30:37,233
that leads to life and few will there be who find it.

303
00:31:03,660 --> 00:31:04,494
- Welcome.

304
00:31:17,874 --> 00:31:19,142
Mercy, look!

305
00:31:25,248 --> 00:31:26,483
- Love not the world,

306
00:31:27,617 --> 00:31:29,853
neither the things that are in the world.

307
00:31:29,853 --> 00:31:32,722
When the chief shepherd appears, you shall receive

308
00:31:32,722 --> 00:31:34,991
a crown of glory that fades not away.

309
00:31:47,303 --> 00:31:48,905
- Is this a man of the world?

310
00:31:48,905 --> 00:31:53,309
- You speak correctly and muckrake shows his carnal mind.

311
00:31:55,645 --> 00:31:57,347
- Is the crown being offered to him?

312
00:31:57,347 --> 00:31:58,882
- Indeed.

313
00:31:58,882 --> 00:32:01,918
In exchange for his muckrake, but he sees only the things

314
00:32:01,918 --> 00:32:04,854
of the world, the lust of the flesh,

315
00:32:04,854 --> 00:32:07,657
the lust of the eyes, and the pride of life.

316
00:32:07,657 --> 00:32:10,460
He has no time for celestial consideration.

317
00:32:10,460 --> 00:32:14,364
Other foundation can no man lay than that which is laid,

318
00:32:14,364 --> 00:32:16,633
which is Jesus Christ.

319
00:32:16,633 --> 00:32:19,202
Now, if anyone build upon this foundation,

320
00:32:19,202 --> 00:32:22,372
gold, silver, precious stones,

321
00:32:22,372 --> 00:32:24,574
wood, hay, and stubble,

322
00:32:24,574 --> 00:32:26,976
everyone's work shall be tested.

323
00:32:26,976 --> 00:32:29,345
It shall be revealed by fire.

324
00:32:29,345 --> 00:32:31,581
The fire is God's judgment.

325
00:32:31,581 --> 00:32:34,284
It will destroy the mere labor of this world,

326
00:32:34,284 --> 00:32:38,087
but it will purify and preserve that which is eternal.

327
00:32:42,959 --> 00:32:44,127
- A dirty pig!

328
00:32:45,328 --> 00:32:48,865
What's the meaning of that Mr. Interpreter?

329
00:32:48,865 --> 00:32:52,502
- The fatter a pig is, the more it desires the mire.

330
00:32:52,502 --> 00:32:55,505
So also, the healthier the lusty man is,

331
00:32:55,505 --> 00:32:58,074
the more he is prone to evil.

332
00:32:58,074 --> 00:33:01,344
It is easier to watch a knighted who than a whole year.

333
00:33:01,344 --> 00:33:04,347
So also, it is easier to begin well

334
00:33:04,347 --> 00:33:06,349
than to hold out to the end.

335
00:33:06,349 --> 00:33:10,320
If a man would live well, let him remember his last day

336
00:33:10,320 --> 00:33:13,323
and make it always his companion.

337
00:33:13,323 --> 00:33:16,226
He who lives in sin and looks for happiness here after,

338
00:33:16,226 --> 00:33:19,863
is like someone who plants weeds and thinks to fill

339
00:33:19,863 --> 00:33:21,731
his barn with good grain.

340
00:33:21,731 --> 00:33:24,267
- Your pictures and your proverbs are most helpful.

341
00:33:25,435 --> 00:33:27,070
Did my husband come this way?

342
00:33:27,070 --> 00:33:30,406
- Aye, and as earnest a pilgrim as I've ever met he was.

343
00:33:30,406 --> 00:33:33,576
This will give him great joy when you also reach the city.

344
00:33:39,048 --> 00:33:40,383
- Does he know I'm coming?

345
00:33:44,220 --> 00:33:46,623
- What is most important for you to know,

346
00:33:46,623 --> 00:33:49,592
is that you are most assuredly on your way.

347
00:33:49,592 --> 00:33:52,428
Come, I will show you the path you are to take.

348
00:34:39,909 --> 00:34:43,846
I declare unto you the gospel.

349
00:34:43,846 --> 00:34:47,917
Christ died for our sins, according to the scriptures.

350
00:34:47,917 --> 00:34:51,220
He was buried and rose again the third day,

351
00:34:51,220 --> 00:34:52,689
according to the scriptures.

352
00:35:20,316 --> 00:35:22,952
He was wounded for our transgressions.

353
00:35:22,952 --> 00:35:26,456
Bruised for our inequities.

354
00:35:26,456 --> 00:35:29,158
His suffering brings us peace.

355
00:35:30,360 --> 00:35:33,129
By his strife we are healed.

356
00:35:36,966 --> 00:35:40,903
- My Lord and my God!

357
00:35:42,338 --> 00:35:46,476
This is he in whom I have believed since the first day

358
00:35:46,476 --> 00:35:48,811
I repented of my sins.

359
00:35:50,947 --> 00:35:54,283
- Repented Christiana? - Yes.

360
00:35:55,485 --> 00:35:57,820
He died for our sins.

361
00:35:57,820 --> 00:35:59,389
- Our sins?

362
00:36:03,026 --> 00:36:04,093
Mine?

363
00:36:05,194 --> 00:36:09,499
- Yes, Mercy, for your sins.

364
00:36:14,604 --> 00:36:16,272
- I do not wish to boast,

365
00:36:17,340 --> 00:36:20,743
but I haven't committed great sins.

366
00:36:20,743 --> 00:36:23,780
We are all as an unclean thing.

367
00:36:23,780 --> 00:36:27,316
All our righteousnesses are as filthy rags.

368
00:36:27,316 --> 00:36:30,853
There is no peace says the Lord, for the wicked.

369
00:36:35,458 --> 00:36:37,994
- There is no peace in my heart.

370
00:36:40,263 --> 00:36:42,932
- He is our peace.

371
00:36:42,932 --> 00:36:46,035
He who know no sin was made to be sin for us,

372
00:36:46,035 --> 00:36:50,640
that we might be made the righteousness of God in him,

373
00:36:50,640 --> 00:36:53,209
to as many as received him.

374
00:36:53,209 --> 00:36:56,946
To them, he gave the right to become the children of God.

375
00:36:57,880 --> 00:36:58,714
- I receive.

376
00:36:59,849 --> 00:37:02,385
Believe on the Lord Jesus Christ,

377
00:37:02,385 --> 00:37:04,754
and you shall be saved.

378
00:37:04,754 --> 00:37:05,755
- I believe.

379
00:37:15,364 --> 00:37:18,601
- What's wrong? - I want to believe too.

380
00:37:21,304 --> 00:37:23,573
Anyone may believe.

381
00:38:36,479 --> 00:38:38,347
- You need not fear.

382
00:38:38,347 --> 00:38:40,049
You may rejoice!

383
00:38:40,049 --> 00:38:42,718
I am Great Heart, the comforting one,

384
00:38:42,718 --> 00:38:46,122
protector and guide, promised and available,

385
00:38:46,122 --> 00:38:47,823
to all who repent of their sins

386
00:38:47,823 --> 00:38:49,625
and journey to the Celestial City.

387
00:38:50,693 --> 00:38:51,594
- He's big!

388
00:38:52,662 --> 00:38:54,263
- He's nice.

389
00:38:54,263 --> 00:38:55,665
- He's my friend.

390
00:39:59,028 --> 00:40:00,630
Who's done this to them?

391
00:40:00,630 --> 00:40:02,565
- They have done it unto themselves.

392
00:40:02,565 --> 00:40:07,570
Their names were Simple, Sloth, and Presumption.

393
00:40:08,604 --> 00:40:10,940
But they have unnumbered other names,

394
00:40:10,940 --> 00:40:13,476
hypocrisy, vanity, apostate.

395
00:40:13,476 --> 00:40:14,477
Many names.

396
00:40:15,645 --> 00:40:18,781
- Were they once pilgrims like us?

397
00:40:18,781 --> 00:40:22,285
- False pilgrims. - False pilgrims?

398
00:40:23,452 --> 00:40:25,554
- They walked on the way but the Celestial City

399
00:40:25,554 --> 00:40:27,590
was never their destination.

400
00:40:27,590 --> 00:40:29,592
Instead, they're claiming to be pilgrims,

401
00:40:29,592 --> 00:40:31,294
they led many astray.

402
00:40:31,294 --> 00:40:34,030
- Can they never reach the Celestial City?

403
00:40:35,398 --> 00:40:37,266
- Neither they nor the many who follow

404
00:40:37,266 --> 00:40:39,235
their counsels of folly.

405
00:41:41,330 --> 00:41:42,498
- Great Heart?

406
00:41:44,867 --> 00:41:48,537
I'm very troubled about those three men.

407
00:41:48,537 --> 00:41:50,106
- And the many others like them.

408
00:41:54,577 --> 00:41:56,445
- Why could the Lord not forgive them?

409
00:41:58,814 --> 00:42:00,683
- If only they had asked him to.

410
00:42:12,995 --> 00:42:16,532
- My faith and my understanding are so small.

411
00:42:19,235 --> 00:42:23,806
- Faith comes by hearing and hearing by the word of God,

412
00:42:23,806 --> 00:42:25,841
so also comes understanding.

413
00:42:27,042 --> 00:42:29,712
The fear of the Lord is the beginning of wisdom.

414
00:42:29,712 --> 00:42:33,349
Concerning those three men whose bodies you have just seen,

415
00:42:33,349 --> 00:42:35,317
the sacred book speaks of them

416
00:42:35,317 --> 00:42:38,087
as having the understanding darkened,

417
00:42:38,087 --> 00:42:40,656
being alienated from the life of God

418
00:42:40,656 --> 00:42:42,792
because of the blindness of their hearts.

419
00:42:45,661 --> 00:42:46,762
We must be on our way.

420
00:43:10,519 --> 00:43:14,623
Just yonder is an arbor, a place for pilgrims to rest.

421
00:43:21,831 --> 00:43:23,365
Beautiful!

422
00:43:24,667 --> 00:43:26,235
Our Lord prepared it

423
00:43:26,235 --> 00:43:28,170
especially for pilgrims.

424
00:43:28,170 --> 00:43:31,540
In a world of much trouble and suffering,

425
00:43:31,540 --> 00:43:33,909
there remains a rest for the people of God.

426
00:43:35,144 --> 00:43:38,080
- A rest for the people of God.

427
00:43:40,115 --> 00:43:43,953
- To rest in one's Lord is one thing,

428
00:43:43,953 --> 00:43:47,923
to sleep through indifference is quite another.

429
00:43:47,923 --> 00:43:50,359
- I remember your words from this morning Great Heart.

430
00:43:50,359 --> 00:43:53,796
The way to the Celestial City is like climbing a ladder.

431
00:43:53,796 --> 00:43:56,365
The way to hell is like going down a hill.

432
00:43:57,533 --> 00:44:02,037
- Blessed are the people for they shall

433
00:44:02,037 --> 00:44:04,073
see God.

434
00:44:05,608 --> 00:44:07,042
- It is correctly stated,

435
00:44:07,042 --> 00:44:11,780
blessed are the pure in heart for they shall see God.

436
00:44:13,215 --> 00:44:15,818
- Blessed are the pure in heart

437
00:44:16,986 --> 00:44:20,389
for they shall see God.

438
00:44:21,790 --> 00:44:22,858
- That's right.

439
00:44:26,428 --> 00:44:28,664
- I wish I had pure heart.

440
00:44:28,664 --> 00:44:31,467
- In the sight of God, you do my son.

441
00:44:31,467 --> 00:44:34,970
And only what appears to his eyes about you is important.

442
00:45:52,147 --> 00:45:54,283
So it seems.

443
00:45:54,283 --> 00:45:55,284
You must be careful.

444
00:45:56,485 --> 00:45:59,421
Stay where you are pilgrims!

445
00:46:05,394 --> 00:46:06,729
I am Giant Grim!

446
00:46:12,334 --> 00:46:16,605
Sovereign ruler

447
00:46:16,605 --> 00:46:19,441
of the kingdom of the unknown!

448
00:46:25,781 --> 00:46:26,615
Only fools

449
00:46:28,751 --> 00:46:30,152
enter the kingdom

450
00:46:32,254 --> 00:46:33,489
of the unknown!

451
00:46:35,591 --> 00:46:37,526
- These pilgrims enter in the name of one

452
00:46:37,526 --> 00:46:40,429
who knows the future better than they remember the past.

453
00:47:04,153 --> 00:47:06,188
Peace I leave with you.

454
00:47:06,188 --> 00:47:08,090
My peace I give on to you.

455
00:47:08,090 --> 00:47:11,293
Not as the world gives give I unto you.

456
00:47:11,293 --> 00:47:13,529
Let not your heart be troubled,

457
00:47:13,529 --> 00:47:15,497
neither let it be afraid.

458
00:47:27,476 --> 00:47:31,714
I am with you always, even on to the end of the world.

459
00:47:38,654 --> 00:47:41,957
- You will be sorry you came here.

460
00:47:44,226 --> 00:47:46,628
- Permit your way unto the Lord.

461
00:47:46,628 --> 00:47:50,065
Trust in him, he shall bring it to pass.

462
00:47:50,065 --> 00:47:52,468
- Your friends will call you fools.

463
00:47:53,602 --> 00:47:56,572
- We are fools for Christ's sake.

464
00:47:56,572 --> 00:47:59,274
- Great dangers await you.

465
00:47:59,274 --> 00:48:02,344
You will fail, you will fail.

466
00:48:03,779 --> 00:48:07,383
- I can do all things through Christ, who strengthens me.

467
00:48:46,288 --> 00:48:49,191
Are we going to make it safely Great Heart?

468
00:48:49,191 --> 00:48:52,961
- A wise pilgrim, who like you walked with the Lord,

469
00:48:52,961 --> 00:48:55,497
once said, "Never doubt in the darkness,

470
00:48:55,497 --> 00:48:59,001
what your Lord told you in the day."

471
00:49:57,125 --> 00:49:59,294
- Will there be anymore danger?

472
00:50:01,864 --> 00:50:02,698
- Yes,

473
00:50:04,666 --> 00:50:07,436
but for the true pilgrim, bound for the Celestial City,

474
00:50:08,604 --> 00:50:10,339
the greatest of dangers becomes an opportunity

475
00:50:10,339 --> 00:50:11,840
for experiencing faith.

476
00:50:18,213 --> 00:50:20,649
- But I have so little faith.

477
00:50:22,751 --> 00:50:24,419
I'm so full of doubts!

478
00:50:26,388 --> 00:50:31,026
- Remember Mercy, faith comes by believing the promises

479
00:50:31,026 --> 00:50:32,694
God has given us.

480
00:50:32,694 --> 00:50:35,330
- Trust in the Lord with all your heart.

481
00:50:35,330 --> 00:50:38,033
Lean not upon your own understanding.

482
00:50:39,234 --> 00:50:40,869
In all your ways, acknowledge him

483
00:50:40,869 --> 00:50:43,438
and he shall direct your path.

484
00:50:44,806 --> 00:50:49,011
God is our refuge and strength, a very present help

485
00:50:49,011 --> 00:50:53,382
in trouble, therefore we will not fear.

486
00:50:53,382 --> 00:50:56,351
The joy of the Lord is your strength.

487
00:50:56,351 --> 00:50:58,287
No good thing will he withhold from them

488
00:50:58,287 --> 00:50:59,588
that walk uprightly.

489
00:51:02,457 --> 00:51:06,995
- Oh Mercy, let the promises of our Lord flood your heart

490
00:51:06,995 --> 00:51:09,031
just as the sun warms the Earth.

491
00:51:11,533 --> 00:51:14,603
- But I have so little faith, and you...

492
00:51:16,939 --> 00:51:20,042
- Grow in grace and in the knowledge of our Lord

493
00:51:20,042 --> 00:51:21,944
and savior, Jesus Christ.

494
00:51:23,545 --> 00:51:26,848
- Grow in grace, everyday stronger,

495
00:51:26,848 --> 00:51:28,884
more sure of your faith.

496
00:51:28,884 --> 00:51:31,253
The name of the Lord is a strong tower.

497
00:51:31,253 --> 00:51:33,755
The righteous run into it and are safe.

498
00:51:40,429 --> 00:51:43,665
Please Lord, strengthen Mercy.

499
00:51:43,665 --> 00:51:46,935
Give me the right words when I speak to her.

500
00:51:46,935 --> 00:51:49,104
Help me to lead my children along the way.

501
00:51:51,940 --> 00:51:53,909
Thank you Lord.

502
00:51:53,909 --> 00:51:56,211
- Where are we going mother?

503
00:51:57,646 --> 00:52:01,550
- To a beautiful place, which our Lord has made for us.

504
00:52:01,550 --> 00:52:03,218
- Will it be a house?

505
00:52:04,987 --> 00:52:08,290
- A place so beautiful we can only wonder

506
00:52:08,290 --> 00:52:10,092
what it will be like.

507
00:52:10,092 --> 00:52:11,693
- Is it far?

508
00:52:11,693 --> 00:52:14,563
- I don't know how far it is.

509
00:52:14,563 --> 00:52:16,531
- Does Great Heart know?

510
00:52:16,531 --> 00:52:18,367
- Great Heart knows.

511
00:52:18,367 --> 00:52:20,569
- Will he tell us?

512
00:52:20,569 --> 00:52:22,704
- When the time is right he will.

513
00:52:22,704 --> 00:52:25,707
- Where there be any bad people in this place?

514
00:52:25,707 --> 00:52:28,276
I'm bad sometimes.

515
00:52:28,276 --> 00:52:30,512
- But the Lord of that wonderful place

516
00:52:30,512 --> 00:52:34,449
will make you so that you will always be good.

517
00:52:34,449 --> 00:52:37,853
- Not ever bad? - Not ever bad.

518
00:52:38,720 --> 00:52:41,790
- Will I be good as Great Heart?

519
00:52:41,790 --> 00:52:43,892
- As good as Great Heart.

520
00:52:45,827 --> 00:52:48,997
- I'm going to be good as Great Heart.

521
00:53:00,976 --> 00:53:04,980
- Will we reach the Celestial City before I grow up?

522
00:53:04,980 --> 00:53:08,183
- You want to grown up don't you?

523
00:53:08,183 --> 00:53:09,351
- Be like you.

524
00:53:13,288 --> 00:53:16,792
- It's important to grow up and beautiful.

525
00:53:16,792 --> 00:53:19,928
But it isn't the most important thing in your life

526
00:53:19,928 --> 00:53:21,797
or the most beautiful.

527
00:53:23,532 --> 00:53:26,735
- Will there be many children my age in the Celestial City?

528
00:53:26,735 --> 00:53:30,806
- Many and any one of them will tell you

529
00:53:31,973 --> 00:53:34,042
that one moment with the King of Kings

530
00:53:34,042 --> 00:53:38,947
and Lord of Lords, is more important, more beautiful

531
00:53:38,947 --> 00:53:42,751
than the longest, happiest life you could life here

532
00:53:42,751 --> 00:53:43,585
on Earth.

533
00:53:54,830 --> 00:53:58,400
- Vanity Fair, I've heard of this evil place.

534
00:53:58,400 --> 00:54:02,404
- So have I and the experience my husband had there.

535
00:54:05,574 --> 00:54:07,142
- May we go mother?

536
00:54:13,248 --> 00:54:14,449
- Do you wish to go?

537
00:54:19,020 --> 00:54:20,222
- I think I do.

538
00:54:22,891 --> 00:54:24,359
If you knew it to be a place

539
00:54:24,359 --> 00:54:26,461
where you might be turned completely away

540
00:54:26,461 --> 00:54:29,531
form our pilgrimage, would you still wish to go?

541
00:54:31,333 --> 00:54:33,769
- Is it an evil place?

542
00:54:33,769 --> 00:54:35,036
Very evil.

543
00:54:38,039 --> 00:54:39,407
Do you wish to go Credence?

544
00:54:42,844 --> 00:54:44,279
- Not if it is an evil place.

545
00:54:46,448 --> 00:54:47,816
- And you Avail?

546
00:54:50,051 --> 00:54:51,820
- I am very curious mother.

547
00:54:55,090 --> 00:54:56,358
Do you not wish me to go?

548
00:54:58,326 --> 00:55:00,695
- It is more important what you wish to do.

549
00:55:04,099 --> 00:55:05,667
- I wish to go. - Avail!

550
00:55:14,342 --> 00:55:16,044
But I choose not to go.

551
00:55:22,150 --> 00:55:24,419
- But there is one place you must see,

552
00:55:24,419 --> 00:55:27,722
it is just outside Vanity Fair, come.

553
00:55:49,978 --> 00:55:53,648
This is where Faithful, your husband's beloved friend,

554
00:55:53,648 --> 00:55:55,917
perished in the flames of his tormentors.

555
00:55:57,352 --> 00:55:59,821
They did not realize they were bestowing upon him

556
00:55:59,821 --> 00:56:02,390
one of the greatest honors that can come to mortals,

557
00:56:03,258 --> 00:56:04,593
dying for their Lord.

558
00:56:07,329 --> 00:56:08,897
- That is an honor?

559
00:56:11,032 --> 00:56:12,500
- A great honor!

560
00:56:18,440 --> 00:56:20,542
- I wouldn't dare to die!

561
00:56:20,542 --> 00:56:22,844
I scarcely have enough faith by which to live.

562
00:56:26,047 --> 00:56:30,852
I want to believe, but I have so many doubts.

563
00:56:41,529 --> 00:56:43,698
- Look, pilgrims!

564
00:56:43,698 --> 00:56:46,868
What fine logs for a fire tonight.

565
00:56:52,607 --> 00:56:55,410
- It's only women and children.

566
00:56:55,410 --> 00:56:57,912
- It would be sinful to burn them.

567
00:56:57,912 --> 00:57:01,149
- Nothing sinful every happens in Vanity Fair.

568
00:57:14,029 --> 00:57:16,498
Let's stop here shall we?

569
00:57:24,539 --> 00:57:27,709
- Oh Christiana, were it not for your faith and your courage

570
00:57:27,709 --> 00:57:31,513
I should have turned back from this pilgrimage

571
00:57:31,513 --> 00:57:32,647
a long time ago!

572
00:57:35,950 --> 00:57:37,585
Where's Great Heart?

573
00:57:45,460 --> 00:57:47,295
- I am with you.

574
00:57:47,295 --> 00:57:51,399
I have always been, but you forgot,

575
00:57:51,399 --> 00:57:53,234
your comforter and protector.

576
00:58:30,905 --> 00:58:33,008
- See how pleasant it is this way.

577
00:58:34,909 --> 00:58:36,177
- Pleasant?

578
00:58:39,447 --> 00:58:42,350
What is pleasing to the eye may be precarious to the foot.

579
00:58:55,029 --> 00:58:57,165
- It looks pretty.

580
00:59:03,271 --> 00:59:07,008
- It's very beautiful, let's go.

581
00:59:07,942 --> 00:59:09,711
- But we go this way Mercy.

582
00:59:25,894 --> 00:59:26,694
- Look!

583
00:59:32,700 --> 00:59:34,335
Are they also pilgrims?

584
00:59:34,335 --> 00:59:37,138
- Indeed, let us join them.

585
00:59:53,721 --> 00:59:57,892
- Welcome, you are also traveling to the Celestial City?

586
00:59:57,892 --> 00:59:59,194
We are sir!

587
00:59:59,194 --> 01:00:00,428
- Then join us.

588
01:00:00,428 --> 01:00:02,197
We find that the joys of our pilgrimage

589
01:00:02,197 --> 01:00:05,099
is in sharing our blessings with our sisters and brothers.

590
01:00:06,434 --> 01:00:08,503
Thank you.

591
01:00:30,492 --> 01:00:31,326
- Some food?

592
01:02:18,032 --> 01:02:22,604
- Greetings from his imperial magnificence, the Prince.

593
01:02:22,604 --> 01:02:23,838
- The prince?

594
01:02:23,838 --> 01:02:27,008
- The Prince of the Power of the Air.

595
01:02:27,008 --> 01:02:30,144
You could be his royal princess.

596
01:02:31,613 --> 01:02:36,551
Just take this pleasant way through By-Path Meadow.

597
01:02:36,551 --> 01:02:41,556
Only you were wise enough to see its beauty.

598
01:02:42,423 --> 01:02:44,158
Come, I'll show you the way.

599
01:02:46,461 --> 01:02:48,396
Said the spider to the fly

600
01:02:48,396 --> 01:02:51,032
come into my house today.

601
01:02:51,032 --> 01:02:55,303
- Said the fly to the spider, aye,

602
01:02:55,303 --> 01:02:57,372
I'll come but I'll not stay.

603
01:04:59,260 --> 01:05:00,995
- Mercy, don't go in!

604
01:05:12,540 --> 01:05:13,875
Come on!

605
01:05:21,149 --> 01:05:22,650
- Oh Lord help us!

606
01:05:48,176 --> 01:05:50,778
- Why am I so drawn to that place?

607
01:05:58,052 --> 01:06:00,188
- Mortals often find it much easier to doubt

608
01:06:00,188 --> 01:06:01,589
than to believe.

609
01:06:10,798 --> 01:06:13,601
- Easier to doubt than to believe.

610
01:06:18,506 --> 01:06:20,408
How true that is of me.

611
01:06:22,810 --> 01:06:25,012
- I wish we could destroy that castle.

612
01:06:25,947 --> 01:06:27,348
- You can.

613
01:06:29,383 --> 01:06:32,086
- Destroy Doubting Castle?

614
01:06:32,086 --> 01:06:35,223
- Aye, for Doubting Castle exists in the life

615
01:06:35,223 --> 01:06:38,259
of every pilgrim, who either yield to the castle's power

616
01:06:38,259 --> 01:06:41,128
through unbelief or destroy the castle

617
01:06:41,128 --> 01:06:42,930
through the power of faith.

618
01:06:46,901 --> 01:06:48,736
- Could we destroy it?

619
01:06:49,971 --> 01:06:52,039
- You can destroy it Mercy. - I?

620
01:06:53,207 --> 01:06:55,042
- But only if you would believe.

621
01:06:56,210 --> 01:06:58,246
Unbelief makes a pilgrim powerless,

622
01:06:58,246 --> 01:07:02,116
but if you will believe, you can destroy Doubting Castle.

623
01:07:03,584 --> 01:07:04,385
- Believe.

624
01:07:07,154 --> 01:07:09,023
Faith comes by hearing

625
01:07:09,023 --> 01:07:12,894
and hearing by the word of God.

626
01:07:12,894 --> 01:07:15,329
- Faith is the substance of things hoped for,

627
01:07:15,329 --> 01:07:17,932
the evidence of things not seen.

628
01:07:17,932 --> 01:07:21,802
Without faith it is impossible to please God.

629
01:07:23,838 --> 01:07:28,342
You see, faith pleases God because faith is you

630
01:07:28,342 --> 01:07:31,746
acting upon the authority of God's promises to you.

631
01:07:42,523 --> 01:07:44,025
- Lord, I believe.

632
01:07:49,730 --> 01:07:52,233
Oh please, help my own belief.

633
01:08:00,308 --> 01:08:02,810
- The storm will not touch you here.

634
01:08:02,810 --> 01:08:04,645
It is only judgment upon the castle.

635
01:08:04,645 --> 01:08:07,348
- In answer to your faith, dear Mercy.

636
01:08:08,215 --> 01:08:09,116
- My faith?

637
01:08:18,626 --> 01:08:20,161
Faith.

638
01:08:20,161 --> 01:08:24,865
- This is the victory which overcomes the world, your faith.

639
01:08:24,865 --> 01:08:25,800
- My faith.

640
01:08:33,240 --> 01:08:35,109
In the name of the Lord,

641
01:08:38,980 --> 01:08:42,149
in the name of the Lord, be destroyed!

642
01:09:08,042 --> 01:09:09,977
There's mother!

643
01:11:04,825 --> 01:11:06,794
- You are anxious to be on your way?

644
01:11:16,237 --> 01:11:18,139
So are others.

645
01:11:18,139 --> 01:11:20,508
For so many years they have tended to the needs

646
01:11:20,508 --> 01:11:21,475
of pilgrims here.

647
01:11:23,878 --> 01:11:27,281
It is time for them to be going to the Celestial City.

648
01:11:29,950 --> 01:11:33,587
So, others are needed to look after the inn.

649
01:11:56,544 --> 01:11:59,246
- I'm willing to stay and help look after the inn.

650
01:11:59,246 --> 01:12:00,047
- So could I!

651
01:12:01,248 --> 01:12:02,816
- My wife and I will stay for a while.

652
01:12:07,888 --> 01:12:10,791
- Those who would go now to the Celestial City,

653
01:12:10,791 --> 01:12:11,625
come with me.

654
01:12:32,146 --> 01:12:34,048
Those who will stay here and look after

655
01:12:34,048 --> 01:12:36,250
Pilgrim's Rest remain seated.

656
01:15:30,190 --> 01:15:34,828
They have gone, like so many pilgrims before them.

657
01:15:34,828 --> 01:15:38,031
Safe at last in the Celestial City.

658
01:15:42,202 --> 01:15:43,904
But there are those who remain.

659
01:15:51,145 --> 01:15:52,880
- Stop sir, stop!

660
01:15:52,880 --> 01:15:54,048
I'll help you!

661
01:16:48,869 --> 01:16:52,606
Help me, help me, help me, help me!

662
01:16:56,110 --> 01:16:57,678
Come to me, come to me.

663
01:16:57,678 --> 01:17:01,949
You're all right now, don't cry, don't cry.

664
01:17:01,949 --> 01:17:04,818
- Those who go, their work finished.

665
01:17:05,819 --> 01:17:08,722
Those who remain to serve

666
01:17:11,191 --> 01:17:13,026
but there are others,

667
01:17:14,428 --> 01:17:18,499
those on the pilgrimage, those who have not yet decided,

668
01:17:18,499 --> 01:17:22,302
to all of them, to you my friend,

669
01:17:23,504 --> 01:17:27,174
the King of Kings and the Lord of Lords says

670
01:17:27,174 --> 01:17:30,978
come, enter into the joy of your Lord.


